AI 助手:对话、摘要、全文翻译与思维导图
长文档读不完、外文文献啃不动、几十页报告只想知道结论——这一类内容讲怎么用对话问答、自动摘要、全文翻译和思维导图把一份文档先读薄,再决定细看哪一部分。
指令没生效?五种常见原因
说了一句话,结果只执行了一部分、或者干脆没动。这里列五种原因,每种该怎么换一种说法,以及怎么看出是哪一种。
划词、按句、按段、全文:四种翻译怎么选?
同样是翻译,粒度差一档,用途完全不同:查术语、读论证、通读全文、还是出一份译稿。这里讲四种粒度各解决什么问题。
读外文文献:对照着读,还是先译一遍?
外文文献有两种读法——边读边对照,或者整体译好再读。选错了会白花不少时间。这里讲两种读法各自适合什么场景,以及一套能落地的顺序。
双语合同怎么读?逐条核对的做法
双语合同最容易出问题的地方从来不是翻译质量,而是两种语言的条款对不上。这里讲一套逐条核对的做法,以及读的时候该盯住哪几处。
对照阅读:双语 PDF 怎么左右对照着看?
对照阅读把两份 PDF 并排打开——原文一份、译文一份,逐句比对。这里讲它和「文件比较」的区别、怎么用,以及怎么把两份合成一份双语 PDF。
一句话指定范围:第几页到第几页、只在奇数页
「1 到 8 页」「第 3 页」「只要奇数页」「整份文档」——范围是自然语言指令里最容易说不清的部分。这里讲四种范围怎么说,以及说不清时会发生什么。
一句话改 PDF:自然语言指令能做什么?
删页、加水印、拆文件、转格式、设密码——这些都能用一句话说清楚。这里把支持的指令分成几类,并讲清哪些说法会被听懂、哪些不行。
一句话做三件事:多步指令怎么算页码
「旋转第 1 页,删掉第 2 页,再加个页眉」——一句话可以拆成多个步骤按顺序执行。这里讲页码为什么不用你自己算,以及什么时候它会要求你换一种说法。
全文翻译:整份 PDF 译完,排版还在吗?
全文翻译不是把文档变成一堆文字——它按段落抽取、逐段翻译,再把译文填回原来的位置。这里讲这个机制、能保持什么,以及译完该核对哪几处。
论文文献读不完?用 AI 把长文档先读薄
几十页的论文,先弄清它讲了什么再决定细读哪一段。这里讲怎么用摘要、全文翻译、思维导图与对照阅读拆解一篇文献,以及哪些结论不该交给 AI。
用 AI 对话审阅 PDF:把翻找变成提问
从答案溯源到按结构生成摘要,看看 AI 文档工作台如何改变长文档的阅读与审阅方式。